Nella serie MP-260 il fronte ed il retro delle scatole viene modificato a partire dal 1976.
Sebbene quindi non si tratti di una vera e propria variazione di confezionamento, questa differenziazione ci permette di poter datare le due tipologie di scatole che, per sola comodità e scelta arbitraria, vengono qui definite "edizioni":

la prima edizione, più "anziana", individua le confezioni realizzate tra la fine del 1973 e la metà del 1976; la scatola propone solo scritte in italiano e sulla copertina presenta, in basso a destra, un cerchio rosso con il tricolore italiano che specifica il contenuto della scatola;

la seconda edizione appare, sostituendo la precedente, dalla seconda metà del 1976 in poi; la scatola rimane la stessa ma sul fronte viene applicato un adesivo arancione che, ricoprendo cerchio in "italiano", propone il contenuto della scatola in 4 lingue, mentre sul retro viene aggiunto, sulla destra, un altro bollino adesivo in 3 lingue che completa le istruzioni in solo italiano riportate a stampa sulla sinistra.